【歌詞和訳】Tamia - So Into You (1998)
【歌詞和訳】Tamia - So Into You (1998)
[Verse 1]
With every passing moment
過ぎさっていくすべての時間とともに
Thoughts of you run through my head
あなたのことが私の頭の中を駆け巡る
Every time that I'm near you
あなたの傍にいるといつも
I realize that you're heaven sent
あなたは神の恵みだと感じるわ
[Pre-Chorus]
I think you're truly something special
あなたは本当に特別な何かだと私は思う
Just what my dreams are really made of
まさに私の夢はあなたから生みだされたよう
Let's stay together you and me boy
あなたと私で一緒に過ごそうよ
There's no one like you around
あなたの様な人はどこにもいない
Oh baby
オー ベイビー
[Chorus]
I really like what you've done to me
あなたが私にしてくれたことが 愛おしい
I can't really explain it, I'm so into you
上手く説明できないけど あなたにとっても夢中なの
I really like what you've done to me
あなたが私にしてくれたことが 愛おしい
I can't really explain it, I'm so into you
上手く説明できないけど あなたにとっても夢中なの
[Verse 2]
It could be the way that you hold me
あなたの抱きしめ方
It could be the things that you say
あなたが話すこと
Oh I'm not too sure what it is boy
何なのかははっきりわからないけど
But I know I like feeling this way
この感じが好きなの
[Pre-Chorus]
I think you're truly something special
あなたは本当に特別な何かだと私は思う
Just what my dreams are really made of
まさに私の夢はあなたに作られたよう
Let's stay together you and me boy
あなたと私で一緒に過ごそうよ ボーイ
There's no one like you around
あなたの様な人はどこにもいない
Oh baby
オー ベイビー
[Chorus]
I really like what you've done to me
あなたが私にしてくれたことが 愛おしい
I can't really explain it, I'm so into you
上手く説明できないけど あなたにとっても夢中なの
I really like what you've done to me
あなたが私にしてくれたことが 愛おしい
I can't really explain it, I'm so into you
上手く説明できないけど あなたにとっても夢中なの
I really like what you've done to me
あなたが私にしてくれたことが 愛おしい
I can't really explain it, I'm so into you
上手く説明できないけど あなたにとっても夢中なの
I really like what you've done to me
あなたが私にしてくれたことが 愛おしい
I can't really explain it, I'm so into you
上手く説明できないけど あなたにとっても夢中なの
[Bridge]
I really like
あなたと一緒にいる時に
What I feel when I'm with you
感じることがとっても好きなの
You're a dream come true
あなたは正夢だわ
Don't you ever leave my side
私の傍から 決していなくならないでね
'Cause it feels so right
あなたといると とっても安心なの
[Chorus]
I really like what you've done to me
あなたが私にしてくれたことが 愛おしい
I can't really explain it, I'm so into you
上手く説明できないけど あなたにとっても夢中なの
I really like what you've done to me
あなたが私にしてくれたことが 愛おしい
I can't really explain it, I'm so into you
上手く説明できないけど あなたにとっても夢中なの
I really like what you've done to me
あなたが私にしてくれたことが 愛おしい
I can't really explain it, I'm so into you
上手く説明できないけど あなたにとっても夢中なの
I really like what you've done to me
あなたが私にしてくれたことが 愛おしい
I can't really explain it, I'm so into you
上手く説明できないけど あなたにとっても夢中なの
I'm so into you
あなたにとっても夢中なの
I'm so into you
あなたにとっても夢中なの
Oh, I'm so into you
あなたにとっても夢中なの